List of active policies

Name Type User consent
Privacy Policy Privacy policy Authenticated users
Terms & Conditions Site policy Authenticated users

Summary

Datenschutzerklärung des Difäm e. V.

Privacy Policy of DIFAEM e. V.

Full policy

Privacy Policy of DIFAEM e. V.

Dear website visitors,

we, the German Institute for Medical Mission (DIFAEM)) e. V., take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

Hereby, we would like to inform you about the data processing of your personal data (hereinafter "data") resulting from the visit or the use of functions of our web pages, especially the moodle platform. We ask you to read this data protection declaration carefully before you continue to visit our web pages or use the functions contained in the web pages.

By visiting our website you agree to the processing and use of your data as described below.

Our data protection declaration is only valid for our websites and not for the websites of third parties.

The following declaration gives you an overview of how we guarantee this protection and what kind of data is collected for what purpose.

Data protection and data security

The protection of your privacy is important to us. To protect your data, our company takes a variety of technical and organizational measures to effectively prevent unauthorized access and disclosure, manipulation, loss and unauthorized deletion of personal data.

The measures we take are subject to constant updating. We are guided by legal requirements, best practice approaches and technical developments.

In the following we will inform you about the type, scope and purpose of the collection, processing and use of your data in our company, insofar as this results from the visit or use of the functions of our websites.

Responsible for this privacy policy and this website

Deutsches Institut für Ärztliche Mission e.V., Difäm
(German Institute for Medical Mission e. V., DIFAEM)
Mohlstrasse 26, 72074 Tuebingen, Germany
Phone: +49 (0)7071 704 90 17
Fax: +49 (0)7071 704 90 39
E-mail: info@difaem.de
Website: www.difaem.de

For data protection contact the responsible data protection officer

dsm-s GmbH, Uhlandstrasse 19, 72119 Ammerbuch, Germany
Contact possibility: datenschutz@difaem.de
Phone +49 (0)7071 - 704 90 17

Scope of data collection, processing and use

We pursue the goal of limiting the collection, processing and use of personal data during your visit to our websites to the necessary minimum. We only collect data from you that we absolutely need in order to fulfil the tasks required.

We also do not knowingly collect personal data from minors (= persons under 18 years of age). In cases where we determine that personal data of minors was provided to us, we delete this data immediately. We recommend that parents or guardians pay attention to the Internet activities of minors in their care.

Personal Information
According to Article 4 GDPR (General Data Protection Regulation), personal data is all information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, information such as first and last name, address, e-mail address, telephone or mobile phone number, usually also the IP address.

Purpose of data processing
If you provide us with your data of your own free will for the purposes listed below, we process and use this data exclusively for the purposes for which you have provided us with your data. These currently include the following purposes:

Registration for seminars
If you register with us for seminars and send us documents or our corresponding web form for online registration, which will be offered on the academy page, we will fill in and send, process and use the data provided to us on a voluntary basis exclusively for processing the registration procedure and the seminars. Your data will only be passed on to third parties in case you expressly authorize us to do so in writing, specifying the addressee.

Portals and platforms for data exchange
DIFAEM uses the Moodle platform www.health-learnbox.org for seminars and online offers for educational purposes. If you provide us with your data via this website or make it available for retrieval, we process and use the data provided by you exclusively for the purposes for which you have provided us with the data. This data protection declaration is fully valid for the health -learnbox.

We would like to point out that if the portals or platforms are operated by external website providers, different data protection rules may apply than on our websites. Please inform yourself in advance and also read the item "Linked Websites" in the data protection declaration.

Knowledge, attitude and practice (KAP) surveys:
Especially in the context of our seminars we carry out online evaluations. If you participate in an opinion, or KAP analysis, carried out or commissioned by us and you voluntarily provide us or bodies commissioned by us with your data, we and the bodies commissioned by us process and use your data exclusively for these purposes. If the results of the analyses are published, it is in an anonymous form, so that no conclusions can be drawn about the participants of the analyses by third parties. You can revoke your consent to the processing and use of your data for the purpose of analysis at any time and without giving reasons free of charge for the future by e-mail to the following address datenschutz@difaem.de or by post to the following address Deutsches Institut für Ärztliche Mission e. V. Mohlstraße 26, 72074 Tübingen, Germany.

Your trust is important to us
If you voluntarily provide us with your data to receive information about our courses, services and promotions, we will process and use your data exclusively for these purposes. You can revoke your consent to receive information on our products, services and campaigns at any time and without giving reasons free of charge for the future by e-mail to the following address datenschutz@difaem.de, or by post to the following address Deutsches Institut für Ärztliche Mission e. V., Mohlstraße 26, 72074 Tübingen, Germany.

Under no circumstances will the data collected be sold or passed on to third parties for any other reason than mentioned above.

Server Log Files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are

  • the operating system used for browser type and browser version
  • the referrer URL
  • the host name of the accessing computer
  • the time of the server request

These data cannot be assigned to specific persons. These data are not combined with other data sources. We reserve the right to check these data subsequently if we become aware of concrete indications of an illegal use.

Cookies
We use "cookies" on our websites. Cookies are text files placed on the memory of the device from which you accessed our website.

We use both permanent cookies and temporary cookies (so-called session cookies). Persistent cookies can be stored on your device for a few seconds to several years. Temporary cookies are automatically deleted as soon as you close your browser or end the session.

Cookies help us

  • to identify the frequency of visits to the website areas
  • to recognize the preferences of our website visitors and to optimally design the websites accordingly
  • to facilitate navigation on our websites and thus increase the user-friendliness of our websites
  • to keep information available for a certain period of time and
  • to identify the computer of website visitors as soon as they return to our websites

This makes it possible to use the settings you have previously selected so that you do not have to make the settings again (e.g. language settings, log-in information).

If you do not want cookies to be stored on your device, you can set your browser so that it informs you about the placement of cookies or does not accept them. You can also decide whether you want to accept or block only a few or all categories of cookies. You can find further information on the handling of cookies in the online help of your browser.

If you block cookies used by us, we would like to inform you that you may not be able to use certain functions of our website or only to a limited extent.

Linked Websites
Our websites have links to external websites. We have no influence on the contents of these web pages and therefore accept no responsibility or liability for the admissibility, correctness, presentation and completeness of the contents published, displayed or accessible.

We hereby inform you that when you access external websites, your IP address may be logged by the relevant website operator.

If you leave our web pages, we recommend that you check the data protection declaration of the external web page operators before you visit the web pages or use the functions there.

Transmission or forwarding of your data
A transmission to third parties or a passing on to our business partners of your data collected, processed or used by us does not take place without your express consent, unless this

  • is necessary for the processing of our contractually guaranteed services
  • is necessary to enforce our demands
  • is legally limited by a statutory offence of permission or we are legally obliged to pass on the data
  • for purposes of law enforcement, security or protection of our websites
  • is necessary to enforce the rights of third parties or within the scope of statutory duties or a court order to provide the information.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.

Your rights are important to us

Right to information
According to Article 15 GDPR, website visitors to our website have the right to obtain information on your personal data processed in our company at any time and free of charge upon request. The scope of the information results from Article 15 GDPR. If you have questions which this data protection declaration cannot answer or if you need more detailed information on any item, please contact the data protection officer of DIFAEM.

Please send your request for information by e-mail to datenschutz@difaem.de or by post to

Deutsches Institut für Ärztliche Mission e.V. Mohlstraße 26, 72074 Tübingen, Germany.

Right  to correct your data
According to Article 16 GDPR, you have the right to request the correction or completion of incorrect or incomplete data about yourself. We will consider such requests and take the necessary measures in justified cases.

Right to delete and block your data
You have the right to have your data deleted in accordance with Article 17 GDPR. The data we store about you will be destroyed or deleted in accordance with data protection regulations if

  • the legal retention periods have expired or
  • the collection or processing is or was unlawful or
  • the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or
  • if you have revoked your consent for processing and use
  • if you object to the processing of your data referred to in Article 21 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for processing.

We inform you that a complete deletion will only take place after the expiry of the corresponding periods of the tax and commercial law regulations. Until expiry of these deadlines and until final deletion, your data will be blocked accordingly and will not be processed further by us.

Right to restrict data processing
In accordance with Article 18 GDPR, you have the right to request us to restrict the processing of your data in the cases and to the extent specified in Article 18 GDPR. We will consider such requests and take the necessary measures in justified cases.

Right to restrict data processing
In accordance with Article 18 GDPR, you have the right to request from us to restrict the processing of your data in the cases and to the extent specified in Article 18 GDPR. We will consider such requests and take the necessary measures in justified cases.

Right to data transferability
In accordance with Article 20 GDPR, you have the right to receive your data processed by us in a structured, common and machine-readable format. At your express request, we will transmit your data to the bodies clearly designated by you, insofar as we are technically able to do so and this is permitted under data protection law.

Right of revocation and objection
You have the right to revoke your consent to the collection, processing and use of your data for the future free of charge at any time and without giving reasons or to object to the processing of your data in accordance with Article 21 GDPR. Please send the revocation of your consent or objection by e-mail to the following address datenschutz@difaem.de or by post to the following address Deutsches Institut für Ärztliche Mission e. V. Mohlstraße 26, 72074 Tübingen, Germany.

Right of appeal to a supervisory authority
In accordance with Article 14 and in conjunction with  Article 77 of the GDPR you have the right of appeal to a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your data violates theGDPR. The competent supervisory authority is the one in which our company has its headquarters.

Right to an effective judicial remedy against the person responsible
According to Article 79 GDPR, you have the right to an effective judicial remedy if you are of the opinion that your aforementioned rights have been infringed as a result of the processing of your data by us or a processor commissioned by us that does not comply with the requirements of the GDPR.

Liability and right to compensation
In accordance with Article 82GDPR, you are entitled to compensation from us or the contractors commissioned by us if you have suffered material or immaterial damage as a result of a violation of the GDPR.

Changes to the data protection declaration
This data protection declaration will be updated for the future in the event of new legal requirements or significant changes to the functional scope of our websites. We therefore recommend that you read our data protection declaration at regular intervals.

Your trust is important to us

If you voluntarily provide us with your data to receive information about our courses, services and promotions, we will process and use your data exclusively for these purposes. You can revoke your consent to receive information on our products, services and campaigns at any time and without giving reasons free of charge for the future by e-mail to the following address datenschutz@difaem.de, or by post to the following address Deutsches Institut für Ärztliche Mission e. V., Mohlstraße 26, 72074 Tübingen, Germany.

Under no circumstances will the data collected be sold or passed on to third parties for any other reason than mentioned above.

If you have further questions about data protection, please do not hesitate to contact us. Our data protection officer will be happy to deal with your request.


Summary

The following terms and conditions apply to all online e-learning offers, courses and seminars held by the Academy for Global Health and Development (AGGE) network. The network comprises the German Institute for Medical Mission DIFAEM e. V. in Tübingen, Germany (hereinafter DIFAEM), the Medical Mission Institute in Würzburg, Germany, as well as the Institute for Public Health of the University of Heidelberg, Germany.

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Online E-Learning Angebote, Kurse und Seminare, die über das Netzwerk der Akademie für globale Gesundheit und Entwicklung (AAGE) abgehalten werden. In diesem Netzwerk arbeiten das Missionsärztliche Institut in Würzburg, das Deutsche Institut für Ärztliche Mission Difäm e. V. (nachfolgend Difäm oder Auftragnehmer), sowie das Institut für Public Health der Universität Heidelberg zusammen.

Full policy

General Terms and Conditions / Policy

General Terms of Business and Conditions of Use for E-Learning (health -learnbox) of the Academy for Global Health and Development (AGGE)

1. Scope / Definitions

The following terms and conditions apply to all online e-learning offers, courses and seminars held by the Academy for Global Health and Development (AGGE) network. The network comprises the German Institute for Medical Mission DIFAEM e. V. in Tübingen, Germany (hereinafter DIFAEM), the Medical Mission Institute in Würzburg, Germany, as well as the Institute for Public Health of the University of Heidelberg, Germany.

DIFAEM e.V. is the legal entity of AGGE and hosts the Moodle platform https://health-learnbox.org

These General Terms and Conditions apply to all course participants of AGGE who use the health-learnbox within the framework of seminars or chatrooms of the participating institutions, as well as the teachers who also use the platform.

All users agree to the following terms and conditions as soon as they use the platform:

Definitions:

    Web-based e-learning denotes the provision of learning content online via the internet on the website: https://health-learnbox.org

    Participant denotes the individual (or legal entity) who uses content provided by AGGE.

    Content denotes all visual, written or audible data and services, information or materials, digital content and material, including software, provided by AGGE.

    Application denotes the use of content made possible for the participant.

2. Conclusion of contract

The presentation of the content on the website or in any other way by AGGE does not constitute a legally binding contractual offer on the part of the legal entity.

The contract for individual services is concluded by the registration of the participant and the written confirmation thereof by AGGE.

By concluding the contract, the participant accepts these general terms and conditions.

3. Granting of rights

Upon conclusion of the contract, the participant receives a simple, non-exclusive, non-transferable and time-limited right to use the content in accordance with these conditions and the contract. He/she may use these exclusively within the scope of the aforementioned condition.

The copyright to all content, of any kind or embodiment whatsoever, belongs solely to DIFAEM, or, if appropriately designated, to the respective author or manufacturer. The participant (and, if applicable, his/her employees) is not permitted to reproduce the content on the whole or in part, to copy them, to record them in data processing media and/or to make them accessible to third parties without prior written consent of AGGE.

4. Rights and obligations of the participant

The participant alone is responsible for the timely provision and maintenance of the internet connection and functional software and hardware that enable her/him in the use of the content.

The participant will inform AGGE immediately of any disruptions in the use of the content.

The participant accesses data carefully and keep it secret from unauthorized third parties. The participant undertakes to inform AGGE immediately if it is suspected that unauthorized third parties gain knowledge of accessed data. The participant is obliged to pay the agreed fee with his access of the data or to reimburse any resulting damage, even if the content is used by unauthorized third parties, unless the participant is not responsible for the unauthorized use. The participant is responsible for proving evidence that he/she is not responsible for the unauthorized use.

The participant is obliged to comply with all safety regulations communicated by the legal entity.

The participant is obliged to provide correct information about his/her identity and a correct and permissible e-mail address and to update these constantly.

The participant is obliged to provide correct data for payment processing and to update these constantly.

The participant may not use the content in a manner that violates applicable law or the rights of third parties. In the event of a violation, the participant indemnifies AGGE from all claims of third parties, including public authorities, due to incorrect use by the participant. The participant shall bear all costs incurred by AGGE including costs of legal defense.

The participant undertakes to use the offers and content made available to AGGE only in such a way that any impairment or damage to the content and any other damage to DIFAEM is excluded.

If third parties (such as employees of the participant or other users) are entitled to use the content of  the AGGE offer within the framework of the concluded contract, the participant shall be liable to ensure that these third parties comply with the obligations of the participant towards DIFAEM in the same manner.

5. Performance of AGGE

Depending on the respective e-learning offer, AGGE grants the participant access to the necessary content via the Internet and/or provides services. The respective services owed by AGGE shall be regulated in the concluded contract.

AGGE does not act as a provider. The participant is responsible for providing his own Internet access.

AGGE will maintain the data connection of its own servers to the Internet and ensure that the access is not inoperable for reasons for which AGGE is responsible.

 

6. Special conditions for services

AGGE is not liable for the suitability of the commissioned service with regard to the success of use intended by the participant.

If services are provided at the participant’s or at another location specified by the participant, the participant is responsible for ensuring that all requirements are met in order to perform the contractually agreed service.

7. Availability

AGGE makes every effort to make the contents available without disturbance. Access and usability may be restricted due to maintenance work, further development and other reasons.  AGGE does not guarantee a certain degree of availability of the content.

AGGE reserves the right to change or supplement content at any time and without prior notice.

8. Prices

Prices of the respective provider apply to all seminars. All prices include VAT and other price components such as shipping and delivery costs, unless otherwise stated.

Terms of payment, payment methods and all other terms are regulated in the respective contract.

A set-off by the participant against the claims of DIFAEM is only possible with undisputed or legally established claims.

9. Term of contract / Restriction of access / Termination

The contract terms result from the relevant information of the contractual agreement

The participant may not prematurely terminate or cancel the contracts or the use of individual content or applications before the end of the respective contract period.

The statutory provisions shall apply to termination without notice for good cause.

AGGE is entitled to deactivate the participant's access to the content or to terminate the contract prematurely for important reasons if adherence to the contract is unacceptable. This is particularly the case if the participant

*uses the content for illegal purposes *uses the content in a way that is suitable to damage AGGE *uses the content in violation of security regulations *uses the content contrary to public decency *essentially contravenes the contract otherwise

Cancellations must be made in writing.

10. Liability/Defects

AGGE assumes no liability for any intended success of the participant and its users with the e-learning offers.

The participant is responsible for compliance with safety regulations and accident prevention regulations.

AGGE is not liable for damage to the systems of the participant, their failure or other consequences from such damage.

Compensation claims of the participant and its users are excluded.

Excluded from the exclusion of liability are intentional or grossly negligent breaches of duty by the contractor and his legal representatives and subcontractors, the violation of essential contractual obligations and claims for damages of the participant from injury to life, body or health.

The participant must report any content defects immediately.

The strict liability of AGGE for damages concerning defects existing at the conclusion of the contract is excluded.

11. Confidentiality

The participant undertakes not to disclose to any unauthorized third party any information nor any documents obtained in the course of cooperation with the contractor or as a result of the use of the content, both during and after termination of the contractual relationship.

12. Data / Data protection

For questions of data protection, we refer to the data protection declaration, which you can call up by the link data protection. The privacy policy is an integral part of these conditions.

13. Place of jurisdiction and exclusive right

The exclusive place of jurisdiction for all claims arising from the contract between the participant and the contractor and from the use of the content is - as far as legally permissible – Tübingen, Germany. This shall also apply if the participant does not have a general place of jurisdiction in Germany or if the participant moves its registered office or usual place of residence out of the area of application of the Code of Civil Procedure after conclusion of the contract or if its registered office or usual place of residence is unknown at the time the action is filed.

German law applies exclusively to the contract and any use of the content.

14. Partial Invalidity/Severability Clause

Should individual provisions of the contract, including the GTC, be or become legally invalid, this then shall not affect the validity of the remaining provisions. The same applies to gaps in the contract. In place of the ineffective or missing terms a regulation is to apply, which corresponds economically best with the will of the parties.

The aforementioned GTC are valid for all seminars and educational offers of AGGE and DIFAEM insofar as they concern use of the internet platform https://health-learnbox.org and must be observed by every course provider using this platform.

30th September, 2018

Dr. Gisela Schneider, Director  DIFAEM  e. V.